Tusitala Publishing

 

Half of My Heart cover

Half of My Heart/
La Mitad de Mi Corazón

True stories told by immigrants/
Historias verídicas contadas por inmigrantes
Edited by Jo Salas and Leslie Gauna
with photos by Elissa I. Davidson

$15.00 | 2008 | 100 pages
ISBN 978-0-9642350-7-6

View table of contents
View excerpt

 

In the US: Order with Paypal

or use mail-in order form

International orders

 

Home

 

Contents

 

Introduction/Introducción: Jo Salas

Foreword/Prefacio: Adriana Piedrahita

1. Immigrant Voices/Voces de Inmigrantes:

Why we came/ Por qué vinimos

Living in a new country/ Viviendo en un país nuevo

Remembering where we came from/ Recordando de dónde venimos

Speaking a new language/ Hablando otro idioma

Work/ Trabajo

Far away from family/ Lejos de la familia

Our hopes for the future/ Nuestra esperanza en el futuro

2. Stories/Historias:

Crossing the Border/ Cruzando la Frontera

Work, Education, Dreams/ Trabajo, Educación, y Sueños

3. Hearing the Stories/ Escuchando Las Historias

4. Immigration: Some Myths and Facts/ Inmigracion: Algunas Mitos, Algunos Datos

 

Excerpt

 

 

Tusitala Publishing 137 Hasbrouck Road, New Paltz, NY 12561
Jennifer Peirano, operations manager | Tel: 845 626 2216 | Fax: 845 501 3056
E-mail: tusitalapublishing@yahoo.com